Ayuda

AYUDA WEB

• LOCALIZACIÓN
• Puede cambiar el idioma de la interfaz de cada página eligiendo el idioma en la opción desplegable del menú Traducir.
•  
• BUSCAR
• Puede buscar el contenido tanto a través de PUBLICACIONES como de BUSCAR TODO en el encabezado. Una búsqueda a través de PUBLICACIONES agrupará sus resultados por publicación y los clasificará por número de resultados dentro de cada publicación. Desde la pantalla de resultados de la búsqueda en PUBLICACIONES, puede consultar la lista de resultados de cada número haciendo clic en Mostrar lista de resultados. Una búsqueda a través de BUSCAR TODO le llevará directamente a las secciones dentro de los números que contengan su(s) término(s) de búsqueda. En ambas pantallas de resultados de búsqueda, puede afinar aún más su búsqueda utilizando las pestañas de filtro FECHAS y CONTENIDO. 
•  
• EXPLORAR
• Puede empezar a explorar de tres formas desde la página de inicio: a través del collage de portadas haciendo doble clic en cualquier portada, a través de la sección de revistas destacadas y a través de la instantánea del año. También puede navegar por publicaciones en PUBLICACIONES: sólo tiene que hacer clic en cualquier portada y luego ir a VER PUBLICACIÓN en la nota adhesiva (ventana emergente). 
•  
• VISUALIZACIÓN Y NAVEGACIÓN DE LOS NÚMEROS
• Los artículos se muestran inicialmente en un panel, que ofrece la imagen de la página, una transcripción HTML a la derecha y una pestaña adicional para realizar una búsqueda dentro del tema. En la parte inferior de la página se encuentran las herramientas de los números, que incluyen las opciones de citar, traducir, imprimir y compartir.
•  
• A la derecha y a la izquierda hay dos paneles plegables; puede desplegarlos haciendo clic en las flechas. El panel izquierdo muestra el índice de la publicación. El panel derecho ofrece información sobre la publicación. También dispone de Herramientas de edición para citar e imprimir, y examinar temas dentro de la publicación o de toda la colección, y la función Examinar temas dentro del título y de la colección. Al desplegar el panel derecho, las herramientas Transcribir y Buscar en la publicación se desplazan a la parte inferior. Además, el menú Herramientas del número a se desplaza de la parte inferior de la pantalla al panel derecho para dejar más espacio a las imágenes de las páginas.

PREGUNTAS FRECUENTES

Pregutnas Generales

• ¿Qué es el RILM Archive of Popular Music Magazines?
• RILM Archive of Popular Music Magazines es una colección digital en continua expansión de revistas y fanzines impresos de música popular publicados en múltiples lugares y a lo largo de varias décadas. Los contenidos destacan el punk, el rock y otros géneros como el hip hop, las músicas del mundo y el country. La colección ofrece una rica visión de diversas escenas de la música popular en todo el mundo.

Preguntas Sobre La Suscripción

• ¿Cómo puedo acceder a RILM Archive of Popular Music Magazines?
• Aunque los contenidos de la página principal están disponibles gratuitamente en la Web, el acceso completo a RILM Archive of Popular Music Magazines requiere una suscripción.
•  
• ¿Hay suscripciones individuales?
• Todavía no. Si es usted un individuo y desea probar el sitio, pregunte a su bibliotecario si su institución ya está suscrita. Si no es así, sugiérale que se suscriba para probarlo.
•  
• ¿Hay versiones de prueba gratuitas?
• Sí. Las bibliotecas y otras instituciones que estén considerando la posibilidad de suscribirse puede acceder a pruebas gratuitas de 30 días.
•  
• ¿Hay descuentos para consorcios y miembros de consorcios?
• Yes. For further information please contact your consortium or us at subscriptions@rilm.org.

PREGUNTAS SOBRE EL ACCESO

• ¿Se puede acceder remotamente?
• La mayoría de las suscripciones institucionales incluyen acceso remoto. Póngase en contacto con su bibliotecario o con el administrador de su institución para obtener más información.
•  
• ¿Es compatible RILM Archive of Popular Music Magazines con EZProxy??
• Si.
•  
• ¿RILM Archive of Popular Music Magazines es compatible con Shibboleth?
• Si. RILM Archive of Popular Music Magazines es compatible con todas las federaciones Shibboleth de la red eduGAIN. Entre ellas se incluyen DFN-AAI (Alemania), SWITCHaai (Suiza) e InCommon (Estados Unidos).
•  
• ¿Qué software de proveedor de identidad SAML puede utilizarse para acceder a RILM Archive of Popular Music Magazines?
• Actualmente admitimos el intercambio de información con Shibboleth y SimpleSAML. Si su institución es miembro de una federación de identidades en la red eduGain, pero utiliza otro software de proveedor de direcciones IP, póngase en contacto con nosotros para agilizar el soporte.
•  
• ¿Cómo puedo permitir que los miembros de mi institución accedan a RILM Archive of Popular Music Magazines a través de nuestro Proveedor de Identidades SAML?
• Si usted es administrador de una institución, puede utilizar la página de autoservicio Institution Admin para añadir su ID de entidad. También puede enviar el ID de entidad de su institución a rapmm@rilm.org, y le responderemos para confirmarle que hemos habilitado el acceso para su institución.
•  
• ¿Cómo acceden los miembros de mi institución a RILM Archive of Popular Music Magazines a través de Shibboleth?
• Una vez que tengamos su ID de entidad en nuestro sistema, indique a sus usuarios que:
• 1) Vayan a https://rapmm.rilm.org en su navegador
• 2) Hagan clic en el botón “Iniciar sesión” situado en la parte superior derecha de la pantalla
• 3) Hagan clic en el botón  “Iniciar sesión a través de su Institución (Shibboleth)” situado en la parte inferior de la ventana emergente
• 4) Seleccionen su institución en el menú desplegable y haga clic en “Ir”
•  
• ¿Está disponible RILM Archive of Popular Music Magazines a través de los servicios de localización?
• Todavía no. Estamos hablando con los proveedores de servicios de descubrimiento para incluirRILM Archive of Popular Music Magazines.

PREGUNTAS GENERALES SOBRE EL CONTENIDO

• ¿Qué contenido incluye la suscripción a RILM Archive of Popular Music Magazines include?
• El contenido incluye todas las publicaciones actualmente listadas en Acerca de RILM Archive of Popular Music Magazines.
•  
• ¿Con qué frecuencia se actualiza el contenido?
• Dos veces al año, añadimos entre cinco y diez nuevos títulos a la colección.
•  
• ¿Cómo se seleccionan las publicaciones?
• Las publicaciones son seleccionadas por Répertoire International de Littérature Musicale en colaboración con un consejo consultivo internacional de destacados musicólogos y bibliotecarios. Esta selección se realiza teniendo en cuenta las necesidades cambiantes y en expansión de la musicología y las disciplinas académicas afines. Las sugerencias de nuevos fanzines y títulos de revistas son siempre bienvenidas y pueden enviarse a rapmm@rilm.org.
•  
• ¿Cómo citar un artículo de RILM Archive of Popular Music Magazines?
• Haga clic en el botón Citar de la barra lateral derecha de la página de cualquier artículo. Puede elegir entre diferentes formatos de citación.
•  
• ¿Las URL de los artículos son persistentes?
• Si. Mientras RILM Archive of Popular Music Magazines esté en línea, nos comprometemos a preservar la funcionalidad de todas las URL de los artículos. La URL que aparece después de hacer clic en el botón Citar puede ser diferente de la URL que aparece en la barra de direcciones de su navegador, pero ambas son persistentes.
•  
• ¿Cómo puedo enviar un comentario o una corrección?
• Cada página de contenido de RILM Archive of Popular Music Magazines tiene un botón Informar de un error. Este botón le permite resaltar un pasaje específico de esa página y comunicarnos el error. También puede dejar comentarios sobre cualquier aspecto del RILM Archive of Popular Music Magazines a través del botón Contáctenos que aparece en la parte inferior de cada página.
•  
• ¿Cómo puedo acceder a publicaciones escritas en idiomas que no leo?
• El sitio RILM Archive of Popular Music Magazines puede traducirse automáticamente al inglés y a otros idiomas mediante un servicio de traducción automática integrado directamente en el sitio web. Para el inglés y muchas lenguas europeas, estos servicios se han vuelto bastante fiables en los últimos años, y mejoran cada año. Sin embargo, la traducción automática no es perfecta.
•  
• ¿Puedo acceder a la música que se incluía con las publicaciones en forma de flexi discs, cintas de casete o CDs?
• While we genuinely appreciate the flexi discs, tapes, CDs, and other ephemera that accompanied the publications, we aren't able to include their audio content due to copyright considerations. RILM Archive of Popular Music Magazines focuses on printed materials.

PREGUNTAS TÉCNICAS

• Qué navegadores son compatibles con RILM Archive of Popular Music Magazines?
• Los siguientes navegadores y sistemas operativos son compatibles. Es posible que el sitio funcione con versiones anteriores o software alternativo, pero no podemos garantizar la compatibilidad ni ofrecer asistencia para ellos.
•  
• Navegadores:
• Chrome y otros navegadores basados en Chromium
• Firefox
• Cualquier navegador iOS actual (como Safari)
•  
• Sistemas operativos:
• Windows
• Mac OS X
• Android
• iOS
•  
• ¿El sitio es accesible para usuarios con discapacidad visual?
• El sitio se diseñó teniendo en cuenta la accesibilidad, y la mayoría de las imágenes tienen subtítulos descriptivos. No se ha establecido el cumplimiento de las normas de accesibilidad.
•  
• ¿Es RILM Archive of Popular Music Magazines compatible con OpenURL?
• No todavía.
•  
• ¿Puedo añadir el logo de mi biblioteca a RILM Archive of Popular Music Magazines?
• No.
•  
• ¿Puedo añadir una casilla de búsqueda de RILM Archive of Popular Music Magazines al sitio web de mi biblioteca?
• Not todavía.
•  
• ¿Cuál es su política sobre la extracción de datos de terceros?
• Aún no hemos creado una Interfaz de programación de aplicación pero está previsto hacerlo en el futuro. Mientras tanto, póngase en contacto con rapmm@rilm.org si está interesado en utilizar conjuntos de datos de RILM Archive of Popular Music Magazines.